Fenêtre pro : le Blog

Dalles de plancher et marches d'escalier en verre

Pour satisfaire au besoin de transparence et de lumière, les architectes intègrent, de plus en plus souvent dans leurs ouvrages, des plafonds, des planchers ou des escaliers transparents, en verre.

Devant l'augmentation de ces applications, les professionnels du verre ont élaboré, avec la collaboration des contrôleurs techniques des règles de conception et de dimensionnement; elles assurent la faisabilité des prijets, en toute sécurité, pour les utilisateurs.

Les préconisations données s'appliquent au cas le plus simple d'un élément verrier, en appui continu sur tout son périmètre.

Les autres modes de maintien (fixations ou appuis ponctuels, appuis non périphériques, etc.) font l'objet d'une étude spécifique.

Dimensionnement

Produits verriers

Les dalles de plancher ou les marches d'escalier sont, pour des raisons de sécurité, toujours des vitrages STADIP PROTECT.

Leur composition habituelle comprend:

- deux composants verriers porteurs au minimum;

- un verre de protection.

Tous les composants sont feuilletés. Les éléments verriers porteurs supportent les charges. Ils sont tous d'épaisseur égale ou supérieure à 8 mm et de performances mécaniques identiques (glace recuite, durcie ou trempée).

Le composant supérieur assure la protection des éléments porteurs contre les rayures et les chocs susceptibles de réduire leur résistance. Il ne participe pas à la reprise des charges.

Charges à prendre en compte

Les dalles de verre sont des éléments de remplissage et, de cefait, elles ne doivent pas être considérées comme des "éléments structurels". Un élément est considéré comme "structurel" si sa défaillance ou sa disparition peut entraîner la perte de stabilité d'un ouvrage.

En conséquence, les dalles de plancher et les marches d'escalier en verre ne doivent pas subir de déformations dues aux mouvements de la structure ou du sol.

La dalle du plancher est soumise au poids propreg de ses composants. Lorsqu'elle est située en extérieur, la dalle est composée aux charges climatiques de vent selon le DTU P 06-002 "NV65" modifié 99 et de neige selon le DTU P 06-006 (N 84) modifié 95.

Les charges d'exploitation Q sont celles qui résultent de l'usage des locaux selon la norme NF P 06-001. Elles tiennent compte des effets dynamiques courants dus au déplacement des personnes et appareils légers, mais elles ne tiennent pas compte des phénomènes d'amplification dynamiques, due à des causes particulières.

On distingue deux types de charges d'exploitation: la charge uniformément répartie permanente et la charge accidentelle concentrée. L'épaisseur des dalles de verre sera égale ou supérieure à celle qui est calculée avec l'une et l'autre des charges.

A défaut d'indication contraire et justifiée de la part du maître d'oeuvre, on retiendra les charges présentées dans le tableau et une charge accidentelle concentrée de 2 kN appliquée sue une surface de 40*40 mm.

Epaisseur de la dalle de verre

L'épaisseur réelle du produit fini tient compte de l'épaisseur totale des composants verriers, des intercalaires et des tolérances de fabrication de chaque composant.

Vitrages isolants en toiture

Supports

Les supports sont déterminés pour résister aux efforts qu'ils doivent normalement subir (poids propre des vitrages et charges climatiques).

Feuillures

Conception

La feuillure basse doit être organisée pour éviter toute rétention d'eau.

La parclose ou le couvre-joint doivent être drainée.

Hauteur

La hauteur utile des feuillures doit être telle que, compte tenu des tolérances du châssis, du vitrage et des jeux minimaux périphériques, le joint de scellement soit entièrement pris en feuillure. Cette exigence n'est pas nécessaire si la nature du joint de scellement permet son exposition au soleil.

Drainage

Le drainage est obligatoire; il est assuré par une gorge d'au moins 4*6 mm en fond de feuillure.

Calage d'assise

Le calage d'assise doit satisfaire aux conditions générales de dimansion et de disposition selon l'article 9 de la NF DTU 39 P1-1. Comme pour les vitrages simples, compte tenu de la poussée résultante du poids du vitrage, pour les angles avec l'horizontale inférieurs à 60°, la longueur des cales est multipliée par le coefficient minorateur indiqué dans la norme.

Pentes

La pente minimale est de 5° (8,7 %), les feuillures devront être largement drainées, voire supprimées, en partie basse, afin de faciliter l'écoulement de l'eau de pluie.

Des pattes de retenue doivent alors être prévues, positionnées conformément à l'article II.2.1, ainsi qu'une éventuelle protection du joint de scellement, formant écran au rayonnement solaire.

Dans le cas de vitrages isolants, il est indispensable que l'intercalaire qui relie et colle, entre eux, les 2 verres soit protégé du rayonnement solaire.

Cette protection peut être réalisée par une équerre rigide située à quelques milimètres du vitrage isolant et laissant l'eau s'écouler entre le vitrage et l'équerre.

Quand les doubles vitrages comportent des barrières exposées aux tayons solaires, l'usage de produits, en particulier à base de polysulfure ou de polyurétane est prohibé. Un mastic silicone doit être utilisé.

Etanchéité

Les étanchéités intérieure et extérieure doivent assurer le calage latéral aux termes de l'article 9.3.2.1 en prenant en compte les éventuelles charges de neige et le poids propre du vitrage.

Elles peuvent résulter soit:

- d'un mastic obturateur sur fond de joint;

- d'un obturateur sur bande préformée;

- d'un profilé en caoutchouc.

Raccordements horizontaux entre deux vitrages

Ils doivent^être réalisées par des profils métalliques formant appuis du vitrage, pouvant résister aux charges climatiques et assurant:

- le calage d'assise pour le maintien de tous les constituants verriers;

- le drainage;

- l'évacuation vers l'extérieur des eaux d'infiltration et de la condensation dans la feuillure;

- la protection contre le rayonnement solaire du joint de scellement du vitrage;

- l'écoulement des eaux de ruisselement en partie basse de chaque vitrage.

Cloisons vitrées

Les vitrages transparents ou translucides permettent de réaliser des cloisons intérieurs; ils laissent passer la lumière et agrandissent l'espace. Suivant la translucidité du vitrage choisi, la cloison vitrée permet de protéger l'intimité d'une pièce sans recourir à des voilages ou des stores.

Fenêtres

En fenêtre, un double vitrage CLIMALIT DESIGN ou CLIMAPLUS DESIGN permet de cumuler les fonctions d'isolation, l'aspect esthétique et la protection par apport aux regards extérieurs (si le vitrage retenu est translucide). Le double vitrage à croisillons incorporés enrichit aussi l'esthétique de la fanêtre.

Portes

Intégré dans une porte d'intérieur, à petits bois ou tout verre, le verre transforme la porte en élément du décor, l'esthétique du verre étant soulignée par le façonnage (carreaux biseautés, DECORGLASS, MASTERGLASS, MIRALITE EVOLUTION, SAINT-JUST, etc). __ Mobilier__

Le verre est de plus en plus présent dans le mobilier. En placage de porte de placard ou d'élément de mobilier, le verre argenté MIRALITE EVOLUTION et le verre laqué PLANILAQUE EVOLUTION contribueront à l'image de pérennité et d'élégance d'un meuble.

Par ailleurs, les produits transparents ou translucides de la famille SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN permettrons de réaliser tout type de mobilier dont le façonnage soulignera la forme (plateaux de tables, étagères, bibliothèques, vitrines, etc.).

Certains produits de la gamme conjuguent esthétique et sécurité et sont donc particulièrement appréciés en mobilier ou en paroi de douche par exemple.

Revêtement mural

Le verre argenté MIRALITE EVOLUTION et le verre laqué PLANILAQUE EVOLUTION peuvent être utilisés comme revêtement complet ou de panneaux décoratifs.

Utilisé en revêtement mural, MIRALITE EVOLUTION capte et réfléchit la lumière; il accentue la sensation d'espace.

En revêtement de mur ou en panneau décoratif, PLANILAQUE EVOLUTION apporte l'éclat des couleurs laquées et des qualités de pérrenité au décor intérieur (hall d'hôtel, d'immeuble, magasin, bureau, cuisine et salle de bains, etc.). __ Garde-corps et séparation de balcon__

Sous réserve de répondre aux exigences de sécurité, les produits de la famille SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN peuvent être utilisés en garde-corps et en séparation de balcon, lorsqu'un effet décoratif est souhaité.

Signalétique en verre Les nombreuses techniques de personnalisation du verre (sérigraphie, fusing, sablage, gravure, etc.) permettent de réaliser des panneaux de signalétique élégants.

Remarque

Pour toutes ces applications en intérieur, l'utilisation du verre doit toujours être conforme aux normes et réglementations en vigueur.

Généralités

Bruit

Le bruit est une perception auditive engendrée par des vibrations ou des ondes qui se propagent dans l'air, un liquide ou une matière solide ( par ex. le mur ). Ce sont en fait des changements minimes dans la pression d'air, enregistrés par notre tympan. Par rapport à une pression atmosphérique d'environ 100 00 Pa, ces variations de pression d'air "audibles" sont de l'ordre de 0,00002 Pa à 20 Pa.

Fréquence

Le bruit se compose de différentes hauteurs tonales ( fréquences ). La fréquence est exprimée en Hertz ( Hz=nombre de vibrations par seconde ). Plus le ton est élevé, plus il y a de vibrations par seconde.

L'oreille humaine est sensible aux sons dont les fréquences sont comprises entre 16 Hz et 20 Hz. L'acoustique du bâtiment ne considère que l'intervalle 50 Hz à 5 000 Hz partagé en bandes d'octave ( chaque fréquence est le double de la précédente ) ou de 1/3 d'octave.

Niveau sonore

Le niveau sonore signifie tout simplement: faible ou fort. L'oreille enregistre des différents de pression allant de 0,00002 Pa à 20 Pa. Pour avoir un aperçu clair de cette vaste plage, on utilise une échelle logarithmique. Le niveau sonore est exprimé sue cette échelle en décibels ( dB ).

0 dB est le seuil d'audibilité, en dessous duquel l'oreille humaine ne perçoit plus rien. Un niveau sonore de 140 dB est le seuil de la douleur.

Calculer en décibels

Lorsque nous calculons en dB, 1+1 n'est pas égal à 2 ! Deux sources sonores de 50 dB donnent un total de 53 dB. Un doublement du bruit entraîne une hausse de 3dB du niveau sonore. Une hausse de 10dB du niveau sonore ( c'est-à-dire décuplement du bruit ) n'est perçue par notre oreille que comme un doublement du bruit.

Cela signifie concrètement pour le niveau sonore qu'une diminution de:

- 1 dB est à peine perceptible;
- 3 dB est perceptible;
- 10 dB réduit de moitié le bruit.

Indice d'affaiblissement acoustique

Il se mesure en laboratoire. Cet indice, mesuré selon la norme EN ISO 140, représente les caractéristiques d'un élément (fenêtre, cloison, etc.) pour chaque bande de 1/3 d'octave centrée entre les valeurs 100 et 3 150 Hz (16 valeurs). De mesures peuvent être facultativement pour les fréquences de 50 à 100 Hz et de 3 150 à 5 000 Hz.

A partie de 16 valeurs d'affaiblissement acoustique en fonction de la fréquence, les calculs permettent d'exprimer de façon différente les qualités acoustique de l'élément étudié. Les valeurs couramment utilisées sont les valeurs globales définies par la norme EN ISO 717-1 pour une courbe de référence et adaptée à deux spectres de bruit donné:

- le bruit rose de référence contient la même énergie acoustique dans chaque intervalle de fréquence de mesure; - le bruit de trafic routier caractérise un bruit extérieur de trafic urbain.

Utilisation de l'indice unique

L'isolation acoustique obtenue grâce à une construction est définie par un indice représentant la différence entre le bruit intérieur et extérieur, qui est différent de l'indice d'affaiblissement R. Les responsables de la construction choisissent les indices d'affaiblissement R de chaque élément de construction de telle sorte que l'isolation acoustique exigée soit obtenue grâce à une méthode de calcul, comme celle définie dans la norme EN 12354-3.

La lumière du jour est, bien sûr, à l'origine de la vie et nul ne saurait s'en passer. Notre bien-être, notre développement, mais aussi notre santé en dépendent. Le verre est, en quelque sorte, un merveilleux "filtre" qui permet de domestiquer et d'apprivoiser cette lumière afin d'en user à notre guise.

La fenêtre, quant à elle, est un formidable lieu d'échanges entre le monde extérieur et notre "bulle" privée. Dessinée, dimensionnée et positionnée avec soin, elle conditionne la qualité du bâtiment, tant du point de vue du caractère architectural, qu'en ce qui concerne les ambiances intérieures.

Bâtir avec la lumière naturelle

La clarté des espaces, la transparence, le jeu des couleurs, et même l'intimité créée par les ombres, doivent accompagner et favoriser la multitude d'activités qui caractérisent notre vie quotidienne.

Les points à retenir sont les suivants: - ouvrir largement les cuisines, coins repas et pièces de séjour. Ce sont le pièces de vie de la maison, nous y passons 80 % de notre temps durant le jour; - prévoir un espace bien éclairé dans chaque chambre afin de favoriser l'épanouissement des enfants. Des premiers jeux de bébé à l'apprentissage de la lecture ou l'accomplissement des devoirs, la lumière naturelle doit accompagner le développement psychomoteur de l'enfant; - s'assurer que les chambres peuvent être correctement ventilées; - essayer, dans la mesure du possible, de créer une ouverture dans les pièces d'eau (salles de bain). La possibilité d'aérer en ouvrant la fenêtre permet d'éliminer la condensation et favorise l'hygiène des pièces dites "humides" ; - concevoir la maison ou l'immeuble de façon à ce que tous les espaces de vie se trouvent à proximité des ouvertures ; - tenir compte de l'environnement extérieur (immeubles voisins, végétation, obstacles naturels). Un obstacle de 10 m de haut situé à 15 m de la façade peut réduire de 40 % la quantité de lumière naturelle disponible à 5 m des ouvertures ; - privilégier, autant que possible, l'éclairage bilatéral. La présence d'ouvertures sue deux façades opposées équilibre les niveaux d'éclairement et atténue les ombres portées. Cela permet d'augmenter la profondeur des locaux ; - na pas oublier que les balcons ou avant-toits réduisent la pénétration de la lumière naturelle. Il est alors souhaitable de compenser ceci par la mise en Å“uvre de vitrages plus grands ou la création d'ouvertures supplémentaires ; - éclairer les locaux du dernière étage depuis la toiture, créer des puits de lumière. A surface égale, les ouvertures zénithales fournissent 2 à 3 plus de lumière naturelle que les ouvertures en façade. La création d'ouvertures dans la toiture permet aussi de dynamiser les espaces et, par exemple, de valoriser les combles ; - éclairer les sous-sols à partir de la périphérie du bâtiment. La création d'ouvertures, même de petite taille, permet de s'orienter et de se déplacer dans les sous-sols en toute sécurité. De plus, cela offre des possibilités de ventilation intéressantes.

Tirer profit de chaque orientation

Façades nord

Les locaux orientés au nord ne bénéficient pratiquement pas du soleil. La qualité de la lumière naturelle y est très constante, c'est l'une des raisons pour lesquelles les ateliers d'artistes recherchent souvent cette orientation. Elle est aussi particulièrement adaptée pour les salles des lectures, les ateliers ou les locaux équipés d'ordinateurs. Les vitrages à Isolation Thermique Renforcée permettent d'augmenter la largeur des ouvertures, tout en maîtrisant les pertes thermiques en hiver (gamme CLIMAPLUS).

Façades sud

Les vitrages orientés au sud bénéficient d'un ensoleillement maximum en hiver (soleil bas). Cette orientation doit donc être recherchée pour augmenter les gains thermiques durant la saison froide. En été (soleil haut), les ouvertures orientées au sud peuvent être protégées à l'aide d'un avant-toit (balcon, auvent, etc.).

COMPOSITION ET FABRICATION

Composition

Les verres silicosodocalciques utilisés dans le bâtiment (les verres "classiques") ont pour composition: - un corps vitrifiant, la cilice, introduit sous forme de sable (70 à 72 %); - un fondant, la soude, sous forme de carbonate et sulfate (environ 14 %); - un stabilisant, la chaux, sous forme de calcaire (environ 10 %); - divers autres oxydes tels que l'alumine, la magnésie, améliorant les propriétés physiques du verre, notamment la résistance à l'action des agents atmosphériques; - pour certains types de vitrage, l'incorporation de divers oxydes métalliques permet la coloration dans la masse.

Fabrication

''Composition verrière (1) '' Au mélange vitrifiable est ajouté du verre recyclé (calcin) afin de diminuer la température de fusion.

Le transport, la pesée, le mélange et l'enfournement sont faits automatiquement. Ce mélange est humidifié afin d'éviter la ségrégation des grains des différentes matières et le dégagement de poussière.

Four de fusion (2)

L'élaboration du verre comprend trois phases essentielles: - la fusion au cours de laquelle les matières premières sont fondues à des températures avoisinant 1 550°C; - l'affinage au cours duquel le verre fondu est homogénéisé et débarrassé des bulles gazeuses; - le conditionnement thermique ou le verre peu visqueux est refroidi jusqu'à ce que sa viscosité corresponde aux exigences du procédé de mise en forme.

Bain d'étain (3)

Le verre liquide est déversé sur de l'étain fondu à 1 000°C environ. Le verre, moins dense que l'étain, "flotte" sur celui-ci et forme un ruban ayant une épaisseur naturelle de 6 à 7 mm (procédé du "float"). Les faces du verre sont polies par la surface de l'étain d'une part et par le feu d'autre part.

Des dispositifs permettent d'accélérer ou de diminuer l'étalement du verre afin d'en maîtriser l'épaisseur.

Four de recuisson (4)

A la sortie du bain d'étain, le ruban de verre devenu rigide passe par "l'étenderie" qui est un tunnel de refroidissement contrôlé. La température du verre s'abaisse régulièrement de 620 à 250°C. Le refroidissement lent se poursuit ensuite à l'air libre. Il permet de libérer le verre de toutes les contraintes internes qui provoqueraient sa casse lors de la découpe.

Decoupe (5)

Le ruban de verre froid, jusqu'ici continu, est découpé automatiquement en plateaux de 6 000 * 3210 mm.

Nouveau venu dans la grande famille CORIALIS, voici un profil qui fera à coup sûr parler de lui : le Steel Look ! Le dernier né de la gamme aluminium a en effet plus d'un tour dans son sac : esthétique, isolant, robuste et rigide, déclinable dans une infinité de variations de couleurs... Rien de bien neuf me direz-vous ? Détrompez-vous, nous avons affaire ici à un profil caméléon ! Ce profil en effet imite à la perfection les anciennes structures métalliques, qui, si elles avaient la très fâcheuse tendance à rendre les intérieurs glaciaux l'hiver et cuisants devant, nous avaient cependant habitués à une certaine finesse de profils. Et en effet les profils qui étaient produits jusqu'alors ne pouvaient pas se permettre une telle finesse. Cruel dilemne que de devoir sacrifier l'esthétique au profit de l'isolation. Certes, le problème se pose moins lorsque les ouvertures sont grandes, puis que la proportion de surface vitrée étant plus forte "affine" naturellement les profils. Et puis ils faut aussi que ces profils soient aussi solides... Notre petit protégé a tout des grands : ouvertures de grande taille possibles, et le tout sur des profils d'une hauteur de... tenez-vous bien... 35 mm ! Oui, vous avez bien lu : un profil à rupture de pont thermique ET en crédit d'impôt précisons-le (...) sur une hauteur de 3 centimètre et 5 millimètres, "one inch" comme le disent les anglais. Son secret ? Car il y en a bien un... C'est d'aller chercher dans la profondeur du profil ce qu'on lui a retiré en hauteur : il va de 83 à 99 mm dans certains cas... Rien de méchant, ces presque 10 cm (au maximum) lui apportent toute l'isolation et la rigidité nécessaires à ce qu'on lui demande : remplacer avantageusement les anciennes compositions de châssis où l'acier venait accueillir un vitrage... et beaucoup de mastic ! Ces profils de fenêtres devraient faire le bonheur des architectes n'ayant pu trouver une solution technique à leurs projets (la finesse des profils est à la mode), et de tous ceux qui sont allergiques aux profils plus épais, et les amateurs de finesse, surtout en Ile de France, sont légion. Reste maintenant à venir découvrir ces profils ! La fabrication de ces ouvertures s'effectue en région parisienne, dans un bâtiment FENPRO (10 de l'avenue Réaumur - Atelier Steelook - 92142 Clamart Cedex), et est visible sur simple prise de rendez-vous.

Il faut savoir quelle utilisation on souhaite faire avec le vitrage. Est ce que l'on recherche le meilleur en terme d'isolation? Souhaitons nous une meilleure protection? En terme d'isolation le triple vitrage est ce qui se fait de mieux: Avec du gaz Krypton la performance d'isolation est de Ug=0.5 W/m2.K avec du gaz Argon Ug= 0.7W/m2.K alors que pour un double vitrage l'isolation est au mieux de Ug=1.0 W/m2.K. Les performances d'isolation des vitrages sécurité sont moindres que celles du triple vitrage. En revanche le triple vitrage ne résiste pas aux coups il se casse net. Les vitrages sécurité et blindé résistent mieux aux coups et s'effeuillent lorsque le coup est trop violent à la manière d'un pare brise.

Nous présentons ici une liste non exhaustive des principaux certificats de qualification donnant à l'acheteur des garanties sur l'isolation (thermique et phonique). CSTB : Centre Scientifique Techniques du Bâtiment. CTBA: Centre technique du Bois et de l'Ameublement. Le certificat CTB fenêtre est délivrée par le CTBA pour les fenêtres bois, bois +aluminium.

La marque NF/CSTBat est délivrée par le CSTB pour les menuiseries en PVC, la marque NF/CSTBat fenêtre RPT (rupture de pont thermique) atteste de la conformité à l'avis technique des fenêtres en aluminium à rupture de pont thermique.

Le classement AEV: certifie la performance de la perméabilité à l'air de l'étanchéité à l'eau, et de la résistance au vent. Normal=1 Amélioré=2 Renforcé=3. Exceptionnelle=e Le minimum est A3E3V2 et le maximum A3EeVe. La nécessité d'avoir le maximum dépend de la région où l'on est (bord de mer, montagne). Le classement AC pour acoustique comprend 4 catégories d'ordre croissant d'isolation phonique A à E. Il est complété par la mention AR qui signifie acoustique renforcée, classement croissant de 1à6. CEKAL: Certificat qui garanti la qualité de fabrication des doubles vitrages et leur capacité d'isolation. Qualicoat: qualité des traitements sur des profilés en aluminium, résistance aux rayures aux UV (garantie 15 ans).

Le choix des couleurs pour les profilés aluminium est beaucoup plus vaste que pour les profils en PVC. La totalité des couleurs du nuancier RAL sont disponibles. Certaines teintes (bois, chêne doré,...) ainsi que la bi-coloration sont légèrement plus chers mais donne un rendu exceptionnel. La technique de peinture la plus utilisée pour l'aluminium est le thermolaquage. Brièvement cela consiste à appliquer une première couche de peinture sur un profilé puis de rajouter une deuxième et mettre au four à 190°C. La société Aliplast présente une nouvelle gamme : "metallic structure coating". c'est une poudre de laquage de meilleure qualité, en relief et inaltérable. Les garanties pour les couleurs sont de 15 ans avec le certificat Qualicoat. Ce certificat garanti contre le décollement, écaillage, la corrosion, la perte de brillance. Toutes les couleurs Aliplast résistent aussi aux agressions de l'air marin (sel, sable), Aliplast dispose du certificat Qualimarine.Le certificat Qualimarine garanti 15 ans les couleurs. N'hésitez pas à contacter La société FENPRO distributeur de la marque Aliplast, pour des conseils concernant le choix des couleurs, une multitude de choix est possible: Bi-coloration, laqué ou structuré, effet imitation bois, effet mat. L'aspect laqué donne un aspect lisse aux profilés alors que l'effet structuré donne un aspect plus granuleux. L'imitation bois est disponible en 11 teintes différentes, de clair à foncé. Bien sûr vous avez le choix de la structure lisse ou granuleuse. Pour une imitation parfaite les nervures du bois ont été elles aussi ajoutées. Pour parfaire le choix des couleurs la gamme life colour propose des couleurs mat c'est à dire qu'elles effacent l'aspect métallique de l'aluminium. Il existe 17 nouvelles couleurs dans cette gamme, déjà très riche au niveau du choix des couleurs. Enfin certaines couleurs imite le processus d'anodisation (l'anodisation est un procédé qui donne une oxydation artificielle et superficielle) cela permet aux profilés aluminium de s'intégrer dans n'importe quel site, pour les couleurs disponibles n'hésitez pas à nous contacter.